"Concentrandosi sulle versioni Avestane e Pahlavi del Sīh-rōzag, un testo di culto delle entità divine zoroastriane, questo libro esplora i principi spirituali e le realtà fisiche ad esse associate. A introdurre il libro è una panoramica degli elementi strutturali, linguistici e storico-religiosi del Sīh-rōzag avestico. Questa panoramica, oltre a ricostruirne la cronologia approssimativa, aiuta a comprendere la funzione rituale originaria del testo e la sua relazione con gli altri Testi avestani. Il libro studia poi la traduzione del testo nella lingua medio-persiana, Pahlavi, che fu prodotta diversi secoli dopo la sua composizione iniziale, quando l'Avestan non era più compreso dalla maggioranza della comunità zoroastriana. Affrontando la lacuna nella letteratura che esamina un testo zoroastriano un tempo trascurato, The Sih-Rozag in Zoroastrianism include un commento dettagliato e una traduzione inglese sia della versione Avestan che di quella Pahlavi del Sīh-rōzag. essere di interesse per ricercatori e studiosi di studi, religione e storia iraniani"-- "Concentrandosi sulle versioni Avestan e Pahlavi del Sīh-rōzag."
caricamento...
