Cogliere l'attimo

è un uomo sulla quarantina, che vive temporaneamente all'Hotel Gloriana nell'Upper West Side di New York City, lo stesso albergo in cui suo padre ha preso residenza per diversi anni. È fuori posto fin dall'inizio, vive in un albergo pieno di anziani pensionati e continua per tutto il romanzo a essere una figura isolata in mezzo alla folla. La novella ripercorre un giorno molto importante nella vita di questo stesso Tommy Wilhelm: il suo "giorno della resa dei conti", per così dire.