L'attenta analisi di Joe Bray delle tecniche stilistiche di Jane Austen rivela che il genio della sua scrittura è tutt'altro che naturale; piuttosto la sostiene come un'artigiana meticolosa e una pioniera stilistica radicale. Contrastando coloro che hanno individuato nei suoi romanzi una prospettiva dominante e autorevole, Bray inizia evidenziando la natura complessa, mutevole e ambigua del punto di vista attraverso il quale vengono presentate le sue narrazioni. Questa argomentazione viene poi avanzata attraverso l'esplorazione della sottile rappresentazione del discorso, del pensiero e della scrittura nei romanzi di Austen. I capitoli successivi indagano e mettono in discussione le comuni associazioni critiche dello stile di Austen con il prescrittivismo morale, le idee di equilibrio e armonia e l'espressione letterale in opposizione a quella figurativa. Il libro dimostra che l'arguzia e l'umorismo della sua narrativa derivano invece da un'interazione complessa e sottile tra stili diversi. Questa avvincente rivalutazione della lingua di Austen offrirà una preziosa risorsa per studenti e studiosi di stilistica, letteratura inglese, lingua e linguistica. -- ‡c Dal retro della copertina.
caricamento...
