Kurt Schwitters rivoluzionò il mondo dell'arte negli anni '20 con i suoi collage dadaisti Merz, spettacoli teatrali e poesia. Ma allo stesso tempo scriveva anche fiabe straordinarie che capovolgevano il genere. Lucky Hans and Other Merz Fairy Tales è la prima raccolta di queste storie sovversive e poco conosciute in qualsiasi lingua e la prima volta che tutte, tranne alcune, sono apparse in inglese. Tradotto e presentato da Jack Zipes, una delle massime autorità mondiali nel campo delle fiabe, questo libro raccoglie trentadue storie scritte tra il 1925 e la morte di Schwitters nel 1948, inclusa una ricostruzione completa in lingua inglese di Lo Spaventapasseri, un libro per bambini illustrato con una tipografia d'avanguardia che Schwitters ha creato con Kate Steinitz e il fondatore di De Stijl Theo van Doesburg. Lucky Hans e altre fiabe di Merz include anche nuove brillanti illustrazioni che evocano gli anni '20, '30 e '40. Schwitters scrisse questi racconti cupamente umoristici, satirici e surreali in un'epoca in cui le fiabe tradizionali tedesche venivano cooptate dai nazisti. Pieni di aspre critiche alla vita tedesca durante Weimar e all'inizio del periodo nazista, i racconti di Schwitters sono ricchi di eventi assurdi e insistono sul fatto che non tutti, e forse nessuno, vivono felici e contenti. In "Lucky Hans", il protagonista affamato cerca di catturare un coniglio solo per fargli perdere la pelliccia come un cappotto e scappare nudo nella foresta. In altri racconti, una zingara sarcastica sostituisce una fata madrina e una recluta dell'esercito viene arrestata perché cresciuta fino a raggiungere dimensioni mostruose. Lucky Hans e altre fiabe di Merz è un libro deliziosamente strano e sorprendente.
caricamento...
